< 기타게시판 > 

총 게시물 404건, 최근 0 건
   
[윤희영의 News English] '죽음이 삶에 대해 가르쳐줄 수 있는 것'
글쓴이 : 써니 날짜 : 2018-01-04 (목) 11:23 조회 : 220
'Five Invitations'
죽음 벼랑에 다다른 사람들의 동반자가 돼주는(companion people on the precipice of death) 임종(臨終) 봉사자를 호스피스라고 한다. 미국의 호스피스 교육 단체 '메타 인스티튜트'의 설립자 프랭크 오스타세스키가 숱한 임종을 경험하고 쓴 책이 있다. 제목은 'Five Invitations'〈사진〉, 부제는 'What Death Can Teach About Living'이다. 죽음을 앞둔 사람들의 지혜를 후회 없는 삶의 교훈들로 정제했다(distill their wisdom into some lessons for living without regret).

"수많은 사람이 괴로움, 죄책감, 두려움 속에 죽어간다(die in distress, guilt and fear). 동화 같은 행복한 결말(fairy-tale happy ending)은 많지 않다.

삶의 끝에 가서야(near the end of their lives) 깨닫고 후회한다. 죽는 순간이 돼서야(at the time of dying) 1분 1초, 한 숨 두 숨의 귀중함을 알게 된다.

'나는 알지 못한다'는 마음을 가져야 한다. 열린 자세(open posture), 수용적인 태도(receptive attitude)를 가지라는 얘기다. 뭔가를 안다는 인식에 사로잡혀 있으면(be blinded by the perception of knowing something), 그것이 되레 시야를 좁히고(narrow our vision) 행동 능력을 제약한다(limit our capacity to act). 고정관념을 놓아 버려야(let go of fixed ideas) 한다. 그러지 않으면 우리가 안다는 것이 보라고 하는 것만 보게 된다.

모든 것을 환영하라(Welcome everything). 어느 것도 밀어제치지 마라(Push away nothing). 싫든 좋든 기꺼운 마음으로 맞이해야(be willing to meet it) 한다. 현관까지 온(show up at our front door) 누군가를 영접하듯 환대하는 마음으로 받아들여라.

영원한(be permanent) 것은 없다. 모든 것은 끊임없이 변한다(constantly change). 인생의 불안정함을 자각해야(realize life's precariousness) 소중함에 감사하게 된다(appreciate its preciousness). 무의미한 짓거리에 인생 허비하지(waste our lives on meaningless activities) 않게 된다. 더 나은 미래에 마냥 희망을 꽂아둘(pin our hopes on a better future) 것이 아니라 현재에 집중하고(focus on the present) 지금 우리가 앞에 갖고 있는(have in front of us right now) 것에 고마워해야(be grateful for them) 한다.

삶과 죽음 어느 쪽 편도 들지(take sides with life or death) 마라. 그래야 둘 다 온전히 우리에게 다가온다."


출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/01/03/2018010303102.html [이 게시물은 100se님에 의해 2018-03-29 12:49:09 영어광장에서 이동 됨] [이 게시물은 100se님에 의해 2018-03-29 13:03:23 대화의 광장에서 이동 됨]

   

총 게시물 404건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
204  사부님 분내 맡으러 가시지요 +3 bubza 12-26 538
203  사부님 허리가 펴지시다. +2 bubza 12-26 555
202  법자같은 행투를 차단하는 길은 뭡니까? dkpark 12-11 481
201  B*tches be CRAY!!! 써니 09-18 294
200  Husband's faults 써니 09-03 284
199  five deadly terms used by woman 써니 05-16 488
198  여성카페를 오픈합니다. +11 100se 01-05 1038
197  A Half Moon 황진이 이태백 05-24 414
196  May Day Celebration +2 써니 05-24 378
195  Humans Created. +3 써니 05-24 390
194  About the the time of 4.13 Korean general election +3 써니 04-13 760
193  Merle Haggard Laid to Rest at Music-Filled Funeral +2 써니 04-12 630
192  Great Power 써니 03-29 575
191  Donald Trump answers the question +1 써니 03-09 612
190  Mitchell Heisman's suicide note - 1095 pages 써니 12-18 789
189  British Vs American English: 100+ Differences Illustrated +1 써니 12-05 720
188  Post-traumatic stress disorder +1 써니 10-23 750
187  Dear Sob 써니 10-19 605
186  Hunter S. Thompson - Gonzo +1 써니 10-18 534
185  31 Things The Internet Can Teach You For Free +1 써니 10-07 584
184  The last wishes of Alexander The Great 써니 09-23 586
183  Retire In South Korea 써니 07-07 760
182  2014 Global Market Share Report by 日本経済新聞 +1 써니 07-07 633
181  Something to think about +2 써니 07-06 618
180  Do Not Use Words Ending In *itch or *uck !! +1 써니 07-06 1179
179  What British people say vs. what they really mean 써니 07-02 515
178  mamihlapinatapai 써니 07-01 469
177  老子 +2 써니 07-01 533
176  Supreme court's decision on same sex marriage 써니 06-30 391
175  Die at 25 +1 써니 06-19 407
174  South Korea's Team KAIST wins 2015 DARPA Robotics Chall… +1 써니 06-18 579
173  Hubble data predicts Milky Way galactic collision +3 써니 06-18 615
172  Six ways we need to redesign retirement for our longer lives… +1 써니 05-29 383
171  Why is the color blue associated baby boys? +5 이태백 05-28 436
170  Atman(Soul, Self); 영혼의 노래 +2 이태백 05-27 474
169  에머슨: "Great Men(위인들이란)" +7 이태백 05-27 511
168  web chatting +13 beau 05-26 549
167  To invite 'Beau' +3 이태백 05-26 386
166  존 밀튼: "L'Allegro(빠르게)" 이태백 05-25 492
165  Why should we write in English as well +1 선열반 05-24 340
164  [윤희영의 News English] '죽음이 삶에 대해 … 써니 01-04 221
163  Life is too short.. If you're beefing with somebody, sw… 써니 12-25 286
162  Don't drink and drive 써니 12-02 259
161  Cicero of Roman empire 써니 09-09 266
160  How a nuclear war in Korea could start, and how it might end 써니 08-04 306
159  How to avoid nuclear war with North Korea 써니 08-04 287
158  Asia Pacific’s Most Innovative Universities - 2017 써니 06-10 293
157  Three rings 써니 06-10 297
156  미국인이 실생활에 가장 많이 쓰는 500문장 +2 써니 06-08 359
155  "Forget everything you learned in college... 써니 06-03 277
처음  1  2  3  4  5  6  7  8  9  맨끝








맨위로